{"id":9936,"date":"2020-06-01T18:02:32","date_gmt":"2020-06-01T18:02:32","guid":{"rendered":"https:\/\/rosalstones.com\/pasion-por-el-mediterraneo-entrevista-a-cristina-mengual\/"},"modified":"2020-06-19T16:07:52","modified_gmt":"2020-06-19T16:07:52","slug":"pasion-por-el-mediterraneo-entrevista-a-cristina-mengual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rosalstones.com\/fr\/pasion-por-el-mediterraneo-entrevista-a-cristina-mengual\/","title":{"rendered":"Pasi\u00f3n por el mediterr\u00e1neo: Entrevista a Crist\u00edna Mengual"},"content":{"rendered":"

Cristina Mengual est passionn\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e, et ouvre une fen\u00eatre sur ses c\u00f4tes, ses \u00eeles, ses paysages et son histoire \u00e0 travers son compte instagram @seeladanse.<\/h1>\n

\nNous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s inspir\u00e9s par son parcours visuel et c’est pourquoi nous avons voulu nous rapprocher un peu d’elle \u00e0 travers l’interview suivante<\/h2>\n

 <\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui vous a motiv\u00e9 \u00e0 partager votre carnet de voyage en M\u00e9diterran\u00e9e via les r\u00e9seaux sociaux\u00a0? Pourquoi consid\u00e9rez-vous cet endroit si sp\u00e9cial\u00a0? Qu\u2019appr\u00e9ciez-vous en M\u00e9diterran\u00e9e ou qu\u2019est-ce qui la d\u00e9marque par rapport \u00e0 d\u2019autres endroits que vous connaissez\u00a0?<\/strong><\/p>\n

J\u2019ai pass\u00e9 – et je passe – la journ\u00e9e \u00e0 regarder des images des c\u00f4tes m\u00e9diterran\u00e9ennes, des photos de la mer et du passage de l\u2019\u00e9t\u00e9, ainsi que les \u0153uvres d\u2019art que j\u2019aime. J\u2019ai commenc\u00e9 @seeladanse \u00e0 commander tout ce mat\u00e9riel et \u00e0 le mettre d\u2019une mani\u00e8re visuelle qui m\u2019inspirerait et qui voudrait se joindre. Seeladanse signifie \u00ab\u00a0C\u2019est la danse de la vie\u00a0\u00bb, inspir\u00e9 d\u2019une des \u0153uvres de Ma: sse. La vie est comme une danse sans fin, d\u2019o\u00f9 le nom que j\u2019ai choisi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Je ne sais pas comment expliquer d\u2019o\u00f9 vient mon int\u00e9r\u00eat, c\u2019est plus un sentiment d\u2019appartenance. Je viens de Barcelone, mais j\u2019ai pass\u00e9 de longues p\u00e9riodes dans les \u00eeles Bal\u00e9ares et la plupart des \u00e9t\u00e9s sur la Costa Brava. Dans mon imagination, les \u00e9t\u00e9s sont synonymes de maison. C\u2019est ma fa\u00e7on de penser quand je pense \u00e0 la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n

 <\/p>\n

La chaleur de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne se d\u00e9marque, ce qui se voit dans la culture, les gens, dans la vie \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, l\u2019architecture – faite de mat\u00e9riaux naturels et de couleurs chaudes – et l\u2019histoire cach\u00e9e dans ses coins. Je suis fascin\u00e9e que les cultures de diff\u00e9rents pays partagent la m\u00eame g\u00e9ographie et le m\u00eame caract\u00e8re.<\/p>\n

 <\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui vous fascine le plus en M\u00e9diterran\u00e9e, par exemple en termes naturels, architecturaux et culturels\u00a0?<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Je pense que la particularit\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e est de pouvoir appr\u00e9cier son essence \u00e0 travers l\u2019environnement, l\u2019architecture et la culture. C\u2019est un m\u00e9lange vibrant et captivant.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnellement, je suis fascin\u00e9e par l\u2019id\u00e9e de me perdre dans la pin\u00e8de, en admirant le contraste entre le vert de la v\u00e9g\u00e9tation et le bleu de la mer ou du ciel, accompagn\u00e9 du personnage\u00a0: l\u2019odeur des pins. Je ne peux pas m\u2019emp\u00eacher de sourire quand je d\u00e9couvre des coins cach\u00e9s comme des criques de sable blanc aux eaux cristallines.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019architecture m\u00e9diterran\u00e9enne aussi elle a des particularit\u00e9s uniques\u00a0: ce ne sont pas seulement les maisons \u00e0 fa\u00e7ades blanches, mais encore la danse des contrastes entre mat\u00e9riaux naturels et nobles. Le bois, la pierre et la v\u00e9g\u00e9tation s\u2019alignent dans un jeu visuel que je n\u2019ai pas vu, pour le moment, ailleurs.<\/p>\n

 <\/p>\n

Consid\u00e9rez-vous que la M\u00e9diterran\u00e9e peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un concept, un style\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Si oui, qu\u2019est-ce qui, selon vous, est le plus repr\u00e9sentatif de ce style\u00a0?<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Il y a beaucoup d\u2019appropriation culturelle autour de la M\u00e9diterran\u00e9e. Elle est tr\u00e8s clairement pass\u00e9e d\u2019une culture ou d\u2019un environnement \u00e0 un concept avec sa propre vie. Parmi ces concepts, il y en a un peut \u00eatre appliqu\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rents domaines allant de la gastronomie au design d\u2019int\u00e9rieur et m\u00eame \u00e0 la mode.<\/p>\n

 <\/p>\n

En l\u2019\u00e9tat\u00a0: ce qui est appliqu\u00e9 \u00e0 l\u2019architecture mettrait en \u00e9vidence sa l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 qui, associ\u00e9e \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments comme le bois, cr\u00e9e un espace qui invite au calme et \u00e0 la jouissance.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Par exemple, comment d\u00e9cririez-vous l\u2019apparence de la M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0? Quelle palette de couleurs et quel type de textures, mat\u00e9riaux et espaces peuvent le mieux transmettre son essence\u00a0?<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Palette de couleurs. <\/strong>J\u2019ai en t\u00eate 2 M\u00e9diterran\u00e9es\u00a0: une avec l\u2019histoire, les contrastes, les couleurs fort et de caract\u00e8re. Et une autre couleur plus calme, ensoleill\u00e9e et pastel. La palette suivante serait un bon r\u00e9sum\u00e9 entre les deux nuances chromatiques que je mentionne.<\/p>\n

 <\/p>\n

Textures\u00a0: <\/strong>Je mettrais en valeur les textures qui nous rappellent la mer, le sable, les c\u00f4t\u00e9s rugueuses, les pins. Des textures qui ne sont pas plates mais qui ont du mouvement, qui racontent une histoire.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mat\u00e9riaux\u00a0: <\/strong>Il y a 2 \u00e9t\u00e9s, j\u2019ai visit\u00e9 une ancienne carri\u00e8re \u00e0 Minorque et, hormis avoir \u00e9t\u00e9 saisie par la magie du lieu, je pensais qu\u2019il y avait beaucoup d\u2019essence m\u00e9diterran\u00e9enne dans la terre qui la composait. J\u2019ai \u00e9galement ressenti le m\u00eame sentiment lorsque j\u2019ai visit\u00e9 Atlantis, \u00e0 Ibiza, un autre endroit unique d\u2019o\u00f9 des tonnes de pierres ont \u00e9t\u00e9 extraites pour construire le mur de la vieille ville. En g\u00e9n\u00e9ral, des mat\u00e9riaux tels que le calcaire, le pin et le bois d\u2019olivier, la terre et la c\u00e9ramique, l\u2019osier, le fer, le verre et le coton viennent \u00e0 l\u2019esprit.<\/p>\n

 <\/p>\n

Espaces\u00a0: <\/strong>Espaces ouverts, champs d\u2019oliviers, chemins de terre au milieu des pins, terres arides avec la mer grondant en arri\u00e8re-plan. Des maisons de campagne et des maisons dans le style d\u2019Ibiza Cath\u00e9drales, \u00e9glises, d\u00e9dales de rues bord\u00e9es de b\u00e2timents color\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nous consid\u00e9rons que la M\u00e9diterran\u00e9e est aussi un mode de vie, profiter du plein air, de la nature, du soleil, de la lumi\u00e8re\u00a0! Quels \u00e9l\u00e9ments, selon votre exp\u00e9rience, ne pouvaient pas manquer dans la d\u00e9coration d\u2019une terrasse, d\u2019un jardin ou d\u2019une piscine de style m\u00e9diterran\u00e9en\u00a0?<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Dans la culture m\u00e9diterran\u00e9enne, les espaces communs et ext\u00e9rieurs ont un r\u00f4le fondamental. Dans ma maison id\u00e9ale (que j\u2019esp\u00e8re avoir un jour), le jardin est un lieu de rencontre. J\u2019imagine une maison de pierre blanche, une piscine \u00e0 fond clair et beaucoup de verdure. Des d\u00e9tails tels que la c\u00e9ramique et les carreaux, les hamacs et les \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9coration tels que l\u2019osier sont incontournables. Un porche avec une grande table en bois o\u00f9 vous pourrez profiter de soir\u00e9es entre amis et en famille. Bancs de travail blancs et poutres en bois.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nous savons que vous \u00eates une personne tr\u00e8s sensible \u00e0 la durabilit\u00e9, ce que nous admirons et appr\u00e9cions\u00a0! Pourquoi pensez-vous qu\u2019il est important pour les entreprises et les particuliers de s\u2019int\u00e9resser et de travailler pour le bien de notre plan\u00e8te\u00a0?<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Parce que maintenant nous avons la possibilit\u00e9 de choisir, mais si nous ne faisons rien bient\u00f4t, il sera trop tard et nous devrons appliquer des mesures drastiques pour att\u00e9nuer les effets de l\u2019empreinte humaine. Nous aimons profiter de l\u2019\u00e9t\u00e9 et des paysages qu\u2019il offre, quoi de moins que de maintenir l\u2019environnement tel que nous l\u2019avons trouv\u00e9. Rechercher une symbiose entre notre vie et celle de l\u2019environnement. La Terre nous a donn\u00e9 des paysages incroyables, c\u2019est notre responsabilit\u00e9 de les pr\u00e9server. Si cela n\u2019est pas pour nous c\u2019est pour ceux qui viendront apr\u00e8s nous.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dans notre secteur de la construction, nous misons \u00e9galement sur la durabilit\u00e9. Quels mat\u00e9riaux de construction associez-vous au d\u00e9veloppement durable\u00a0? Connaissez-vous la durabilit\u00e9 de la pierre naturelle\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Des mat\u00e9riaux tels que le bois et la pierre peuvent devenir durables, si le processus d\u2019extraction l\u2019est. Je n\u2019ai pas le plaisir de conna\u00eetre les d\u00e9tails de la durabilit\u00e9 appliqu\u00e9e \u00e0 la pierre naturelle, mais je serais ravie de me plonger dans le sujet \ud83d\ude42<\/p>\n

 <\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s vos voyages autour de la M\u00e9diterran\u00e9e et la d\u00e9couverte de tant de patrimoine culturel et architectural, pensez-vous que l\u2019affirmation selon laquelle la pierre est comme le vin, qu\u2019elle bonifie avec le temps, est vraie\u00a0?<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

C\u2019est une bonne comparaison\u00a0! Les vieilles maisons en pierre cachent des histoires que d\u2019autres mat\u00e9riaux ne peuvent pas raconter. Et ce sont des mati\u00e8res vivantes qui coexistent avec les plantes et m\u00eame les animaux. Quand je suis dans un vieux b\u00e2timent, j\u2019essaie toujours de toucher une partie du mur qui, je pense, n\u2019a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par personne depuis longtemps, pour \u00eatre en contact avec le pass\u00e9. Heureusement que les pierres ne sont pas bues, car il n\u2019en resterait plus une\u00a0\ud83d\ude09<\/p>\n

 <\/p>\n

Quel sera votre prochaine destination en M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0? Parmi les sites que vous connaissez, avez-vous 3 lieux \u00e0 nous recommander\u00a0?<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

J\u2019ai une liste assez longue. Cet \u00e9t\u00e9, j\u2019ai fait un trajet en voiture \u00e0 travers la Croatie pendant deux semaines, en quittant Barcelone, et j\u2019avais vraiment h\u00e2te de rentrer en Italie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ma destination pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e en M\u00e9dit\u00e9rran\u00e9e\u00a0? les \u00eeles Bal\u00e9ares. Chacune de ses 4 \u00eeles a une personnalit\u00e9 diff\u00e9rente qui vous attrape en fonction du moment o\u00f9 vous \u00eates, mais je suppose que j\u2019opterais pour la magie d\u2019Ibiza, non pas pour sa f\u00eate mais pour l\u2019\u00e9nergie sp\u00e9ciale qu\u2019elle d\u00e9gage.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fotos v\u00eda @seeladanse<\/a>\u00a0\/\u00a0@arlesstudio<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cristina Mengual est passionn\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e, et ouvre une fen\u00eatre sur ses c\u00f4tes, ses \u00eeles, ses paysages et son…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3306,3307],"tags":[],"yst_prominent_words":[2156,1859,1827],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosalstones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosalstones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosalstones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosalstones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosalstones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rosalstones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosalstones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosalstones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosalstones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosalstones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9936"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosalstones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=9936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}